-
1 foreign
foreign ['fɒrən](a) (country, language, person, food) étranger; (aid, visit → to country) à l'étranger; (→ from country) de l'étranger; (products) de l'étranger; (trade) extérieur;∎ she looked foreign elle paraissait étrangère;∎ a foreign-sounding name un nom aux consonances étrangères;∎ students from foreign countries des étudiants venant de l'étranger;∎ relations with foreign countries les relations avec l'étranger;∎ foreign competition concurrence f étrangère;∎ foreign investment investissement m étranger;∎ foreign relations relations fpl avec l'étranger;∎ foreign travel voyages mpl à l'étranger∎ such thinking is foreign to them un tel raisonnement leur est étranger►► Finance foreign account compte m étranger;foreign affairs affaires fpl étrangères;Finance foreign bill effet m ou traite f sur l'extérieur;Medicine foreign body corps m étranger;the Foreign and Commonwealth Office le Foreign Office, le ministère britannique des Affaires étrangères;the Foreign and Commonwealth Secretary = le ministre britannique des Affaires étrangères;Press foreign correspondent correspondant(e) m,f à l'étranger;Finance foreign currency devises fpl étrangères;∎ to buy foreign currency acheter des devises étrangères;Finance foreign currency account compte m en devises étrangères;Finance foreign currency assets avoirs mpl en devises étrangères;Finance foreign currency earnings apport m de devises étrangères;Finance foreign currency holding avoir m en devises étrangères;Finance foreign currency loan prêt m en devises étrangères;Finance foreign currency option option f de change;Finance foreign currency reserves réserves fpl de change, réserves fpl en devises;Finance foreign debt dette f extérieure;Finance foreign exchange devises fpl étrangères;Finance foreign exchange broker, foreign exchange dealer cambiste mf, courtier(ère) m,f en devises;Finance foreign exchange gain gain m de change;Finance foreign exchange loss perte f de change;Finance foreign exchange market marché m des changes;Finance foreign exchange option option f sur devises;Finance foreign exchange rate cours m des devises;Finance foreign exchange reserves réserves fpl de change, réserves fpl en devises;Finance foreign exchange risk risque m de change;Finance foreign exchange transfer transfert m de devises;the Foreign Legion la Légion (étrangère);foreign market marché m extérieur;Medicine foreign matter corps m étranger;Politics foreign minister ministre m des affaires étrangères;the Foreign Office le Foreign Office, le ministère britannique des Affaires étrangères;foreign policy politique f étrangère ou extérieure;the Foreign Secretary = le ministre britannique des Affaires étrangères;American foreign service service m diplomatique -
2 currency
currency [ˈkʌrənsɪ]a. monnaie f, devise fb. ( = acceptance) to gain currency se répandre* * *['kʌrənsɪ]1) Finance monnaie f, devise fcurrency market — marché m monétaire
to gain currency — [term] devenir courant; [idea, opinion] se répandre
-
3 currency
1 Fin monnaie f, devise f ; what is the currency of Poland? quelle est la monnaie polonaise? ; to buy foreign currency acheter des devises étrangères ; have you any German currency? avez-vous de l'argent allemand? ;2 (of word, term) fréquence f ; (of idea, opinion) crédibilité f ; to gain currency [word, term] devenir courant ; [idea, opinion] se répandre ; to give currency to sth accréditer qch.
См. также в других словарях:
Cours des devises — Taux de change Tableau électronique de taux de change entre monnaies. Le taux de change d une devise (une monnaie) est le cours (autrement dit le prix) de cette devise par rapport à une autre. On parle aussi de la « parité d une… … Wikipédia en Français
acheter — [ aʃ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 5> • achater XIIe; acheder Xe; lat. pop. °accaptare, de captare « chercher à prendre » (cf. capter) 1 ♦ Acquérir (un bien, un droit) contre paiement. Acheter une voiture, une maison, une robe, le journal, le… … Encyclopédie Universelle
Bourse des valeurs — Pour les articles homonymes, voir bourse. La bourse des valeurs, aussi appelée marché financier, est une bourse où s échangent les valeurs mobilières, à savoir des actions, des obligations, des devises, des matières premières, des produits… … Wikipédia en Français
Marché des changes — Forex ﺑﺗIssu de la contraction des termes anglais Foreign Exchange, Forex est le surnom universellement donné au marché des changes, sur lequel les devises sont échangées l’une contre l’autre, à des taux de change qui varient sans cesse. Sommaire … Wikipédia en Français
Marchés des changes — Forex ﺑﺗIssu de la contraction des termes anglais Foreign Exchange, Forex est le surnom universellement donné au marché des changes, sur lequel les devises sont échangées l’une contre l’autre, à des taux de change qui varient sans cesse. Sommaire … Wikipédia en Français
Guerre des monnaies — Une guerre des monnaies implique des pays qui se font compétition sur les marchés monétaires dans le but de parvenir à un taux de change relativement plus bas que les autres pays, cela pour favoriser leurs exportations. En affaires… … Wikipédia en Français
Parité des pouvoirs d'achats — Parité de pouvoir d achat Pour les articles homonymes, voir Parité et PPA. La parité de pouvoir d achat (PPA) (on parle de valeurs mesurées en parité de pouvoir d achat) est une méthode utilisée en économie pour établir une comparaison entre pays … Wikipédia en Français
Union des Républiques Socialistes Sovietiques — Union des républiques socialistes soviétiques Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français
Union des Républiques Socialistes Soviétiques — Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français
Union des Républiques socialistes soviétiques — Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français
Union des republiques socialistes sovietiques — Union des républiques socialistes soviétiques Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français